Talvez seja a solução para você ter swap em arquivo. Você não precisa de partição e pode criar um para o Ubuntu para o Kali em / partição.
crie um arquivo com o nome swapfile
dd if=/dev/zero of=/swapfile bs=1024 count=21474836480
count é o tamanho do arquivo
crie um "sistema de arquivos" de swap
mkswap /swapfile
ativar a troca
swapon /swapfile
escreva para / etc / fstab
sudo nano /etc/fstab
/swapfile none swap sw 0 0
Mas esta solução tem apenas uma desvantagem, você tem 40 GB de disco para swap.