arquivos exe são coisas do Windows. Eles só funcionam no Ubuntu com uma camada de compatibilidade, como o WINE.
Para instalar o Matlab no Ubuntu, instale-o no centro de software.
Eu tenho a pasta de instalação que eu usei para o windows 7 do Matlab r2011a, que contém o arquivo setup.exe e como instalá-lo no Ubuntu 13.10. novo no ambiente do Ubuntu
arquivos exe são coisas do Windows. Eles só funcionam no Ubuntu com uma camada de compatibilidade, como o WINE.
Para instalar o Matlab no Ubuntu, instale-o no centro de software.