Você pode fazer isso de várias maneiras:
1 - Basta reinstalar o Windows 8, ele irá formatar e ocupar todo o disco;
2 - Você tem que usar um CD de resgate do Ubuntu para inicializar e remover o Grub
3 - Usando o DVD do Windows, faça um sistema de recuperação