O MySQL é executado pelo usuário mysql . Se você quiser que um script MySQL grave na home do usuário usuário , você precisa fornecer as permissões corretas para mysql . Por exemplo, você pode passar a propriedade da pasta feeds
para mysql :
chown mysql:mysql /home/user/feeds
Ou para passar a propriedade do arquivo de texto:
touch /home/user/feeds/file.txt
chown mysql:mysql /home/user/feeds/file.txt