Seu sistema de arquivos ext4 perdeu seu primeiro 32G com a partição FAT32 no início do disco. Você poderia tentar redefinir a tabela de partição para o que ela era originalmente e ver se alguma ferramenta de recuperação de disco pode encontrar qualquer coisa (pode funcionar se eles puderem encontrar um superbloco duplicado). Se isso não funcionar, você pode tentar fazer com que a tabela de partição tenha um 32G, o resto do ext4 e o ntfses e ver o que as ferramentas de recuperação selecionam do ext4 cortado. Na pior das hipóteses, você perdeu o sistema de arquivos e só tem os dados, que se é texto, em teoria você poderia usar o dd para copiar os dados brutos em arquivos, dividi-los em partes editáveis, usar o programa strings para encontrar partes interessantes e use um editor para extrair os arquivos que você reconhece. Não é um cenário bonito, mas se você realmente precisar de algo, é possível.
Certamente use o mesmo programa que você usou originalmente para configurar a partição ext4. Portanto, suas inicializações padrão serão as mesmas e quando você fornecer um tamanho de 800G, o G será interpretado da mesma maneira, de modo que o tamanho será o mesmo. Agora tente a ferramenta de recuperação nessa partição. Pode muito bem ser muito confuso com 32G de sistema de arquivos FAT32 sentado no início do sistema de arquivos ext4, mas veja o que ele encontra - A esperança é que o formato FAT32 seja "rápido" e você pode até recuperar alguns arquivos que estavam no primeiro 32G . Se não for encontrado muito interesse (como apenas os arquivos de recuperação da Microsoft), tente ajudar as ferramentas de recuperação eliminando o sistema de arquivos FAT32. Faça isso colocando-a em sua própria nova partição. Agora a segunda partição começa quando o FAT32 termina, mas o sistema de arquivos nele teve seu início cortado, perdendo esses arquivos, mas o resto dos arquivos deve estar OK, apenas difícil de acessar, já que o sistema de arquivos está quebrado. Tente a ferramenta de recuperação novamente, e esperançosamente ela encontrará os arquivos restantes naquele sistema de arquivos quebrado. Boa sorte. Backups são um incômodo, até que você tenha que passar pelo esforço de recuperação sem eles, então eles não parecem tão ruins assim.