Portanto, a atualização para o OOo resultará em uma perda séria de funcionalidade, por isso recomendo o libreoffice (Você pode instalar por Aplicativos - > software Centro - > Editar (menu) - > fontes de software - > Outro Software (guia ) - > Adicione e cole (sem aspas) 'ppa: libreoffice / ppa'then recarrega quando solicitado e instala o libreoffice e o libreoffice-gnome a partir do centro de software.
Se você ainda quiser usar o vanila OpenOffice.org, você pode baixar o .deb de aqui e instale-os manualmente depois de desinstalar todos os pacotes openoffice do Synaptic.