named.conf - contém o arquivo de configuração principal do arquivo DNS.
named.conf.local - contém a configuração do servidor DNS local e é nesse local que você declara as zonas associadas ao domínio.
named.conf.local é basicamente incluído em named.conf (última linha do named.conf ):
include "/etc/bind/named.conf.local";
referência: