Sim, claro, você pode usar gparted
. Mas o problema é que você não pode editar uma partição quando ela é montada, então você precisa primeiro criar um disco de inicialização usb (usando, por exemplo, o criador de disco de inicialização que também é chamado de usb-creator-gtk
). Se o seu computador tiver acesso a uma unidade de DVD, você também poderá gravar a imagem do disco do ubuntu em um DVD.
Quando você iniciou o computador com o disco ativo, abra um terminal e digite
sudo gparted
Quando a senha for solicitada, basta pressionar enter e editar a tabela de partições.
Uma dica geral (que pode não ser aplicável à sua situação) é que leva muito menos tempo se a nova partição que você criar estiver no fim da partição original e não no começo ( porque senão o gparted tem que mover toda a partição original bit a bit). Então, basta redimensionar a partição original e não mover , senão o trabalho pode levar algumas horas.
Se você quiser, poderá recuperar sua partição do Windows usando testdisk (antes de reparticionar claro).