Você precisa instalar o VirtualBox Guest Additions, dependendo da versão do VirtualBox que você usa. Consulte o site oficial para download.
Estou usando o Ubuntu 12.04 LTS no VirtualBox e tenho esse problema. Minha resolução está bloqueada para no máximo 1280x720 (4: 2) e meu sistema operacional Windows host está rodando em 1920x1080 (16: 9) Widescreen. Preciso instalar alguns drivers especiais para o VirtualBox ou atualizar o Ubuntu?
Especificações: Série ATI Radeon HD 4800
CPU Intel Core 2 Quad Core Q9300 a 2,50 GHz (4 CPUs), ~ 2,5 GHz
6 GB de RAM
A ajuda será muito apreciada!
Você precisa instalar o VirtualBox Guest Additions, dependendo da versão do VirtualBox que você usa. Consulte o site oficial para download.