Quando eu toco qualquer coisa na audácia, não há som. Eu desinstalei, mas não funcionou. Antes de instalá-lo através do centro de software do Ubuntu, eu o reinstalei desta vez usando um comando. Ainda sem mudança. Também toda vez que eu gravo, ele faz 30 faixas ao invés de uma.
Ok, para qualquer outra pessoa que tenha o mesmo problema, nenhum som sendo reproduzido por quase nada, descobri como corrigi-lo. Em vez de "Speakrs" ser selecionado no menu de configurações de som na guia de saída, selecionei um dos dispositivos USB. Isso consertou tanto a audácia quanto o Youtube não tocando nenhum som. E as 29 faixas extras que o Audacity estava fazendo eram apenas um bug que foi corrigido recentemente (eu acho).
O Audacity tem configurações de som.
No canto superior esquerdo, vá para Editar Preferências Dispositivos e em Dispositivos escolha qual dispositivo você quer que o seu som toque.
Clique em OK e teste para ver se isso resolve o seu problema. Estou usando a versão 2.1.0 que você encontrará em Ajuda e Sobre o Audacity no topo e que funciona.