Parece que você encontrou um bug conhecido: bug 826389 , bug 487720 .
Ao citar o segundo link, parece que a corrupção de dados não é fornecida pelo hardware, mas está completamente relacionada ao software:
% bl0ck_qu0te%Dois outros caras do primeiro link dizem:
% bl0ck_qu0te%e:
% bl0ck_qu0te% Eu nunca usei o deja-dup ou a duplicidade, mas parece que a solução mais razoável aqui é restaurar automaticamente os volumes intactos com o deja-dup e prosseguir com os arquivos intactos dentro de um volume, restaurando-os um por um com duplicity --file-to-restore ...
Espero que isso ajude.