Produtos de máquina virtual baseados em VMware emulam um controlador gráfico, você não pode usar o driver gráfico HD7900 dentro da vm porque a vm tem um controlador gráfico diferente, você deve instalar os drivers da placa no host e instalar as ferramentas vmware no convidado os. Se você gostaria de conectar um controlador gráfico real a uma máquina virtual, você precisará usar um software alternativo que suporte entradas pci-e vm, como o Parrallels Workstation Extreme. Nesse caso, você precisa de duas placas gráficas (1 para o host, 1 para o convidado).
Para mais informações sobre a conexão de dispositivos pci-e a uma vm, leia diretamente isto: link