Não deveria haver problemas que eu possa prever. Esta postagem deve ajudá-lo.
Pelo que diz, não deve haver problemas.
Eu tenho um mac mini que tem alguns anos e estava pensando em instalar o Ubuntu. haverá algum problema quando tento transferir meus arquivos de um disco rígido externo formatado para o OS X?