É um bug conhecido nos drivers nvidia. Infelizmente, como você está usando drivers proprietários, não há como consertar esse bug, exceto por reclamar em nvnews.net (onde alguns representantes da nvidia ficam).
Portanto, a solução é usar a solução alternativa listada no relatório de erros ou alternar para os drivers livres.
E da próxima vez que você estiver comprando hardware gráfico, lembre-se dos drivers de buggy da nvidia ... :-P