Alguns pontos:
- os PPAs geralmente são codificados para versões específicas
- Ao adicionar um PPA ao seu sistema usando
add-apt-repository, ele tentará adicioná-lo à sua versão atual. - Este PPA não tem uma versão picante.
Se você estiver no Saucy, você não poderá usá-lo como está.
Para contornar isso, você pode editar o arquivo de fontes (ele estará escondido em /etc/apt/sources.list.d/ ) para alterar a dist de saucy para raring (a última versão).
Ou baixe os debs do launchpad e instale-os manualmente ( sudo dpkg -i filename.deb ou clique duplo).