A canela é baseada no Gnome. Se você está usando o KDE, não pode simplesmente trocar um pelo outro. O Kubuntu foi projetado e construído em torno do KDE, portanto, embora seja tecnicamente possível, seria muito trabalho de linha de comando, e você poderia potencialmente deixar seu computador incapaz de inicializar se você não for extremamente cuidadoso.
Na verdade, é muito trabalho, que eu suspeito que provavelmente seria mais fácil apenas fazer o backup de sua pasta / home / para um serviço em nuvem ou unidade externa e começar com uma instalação limpa do Mint, que já vem com o Cinnamon .
Se, por outro lado, você quiser "mantê-lo na família", comece com uma instalação limpa do Ubuntu alimentado por Unity e, em seguida, siga as instruções na primeira resposta para substituir a Unidade por Canela.
Depois de concluir a instalação limpa de um ou de outro e verificar que tudo está funcionando, basta restaurar o conteúdo de / home / de qualquer lugar para o qual você fez o backup e pronto.