Isso provavelmente é causado pela diminuição da partição do Windows pela Ubiquity (o instalador do Xunbuntu).
Você não deve se preocupar com isso.
Acabei de instalar o Xubuntu 12.04 junto com o Windows XP na minha área de trabalho (eu sei, o XP é muito antigo, mas não acho que o Windows 7 funcionará perfeitamente com meu 1 GB de RAM).
O processo de instalação não teve nenhum problema, mas quando reiniciei o sistema e selecionei o Windows XP no menu de inicialização dupla, a tela de solução de problemas do Windows veio, você sabe, na tela com:
"Windows has encountered a problem. We're sorry for the inconvenience.
What do you want to do? Start Windows normally, boot in safe mode...."
Depois de selecionar Start Windows normally , o Windows XP inicializou bem e tudo funciona bem.
Se tudo funcionar bem, a mensagem de erro é apenas um flunk?
Está tudo bem no meu sistema e o Windows está mostrando apenas uma mensagem de erro desnecessária?
Isso provavelmente é causado pela diminuição da partição do Windows pela Ubiquity (o instalador do Xunbuntu).
Você não deve se preocupar com isso.