Se estiver usando crouton, enquanto em modo de desenvolvimento, simplesmente mantenha pressionada a tecla Ctrl, Alt, Shift e pressione a tecla avançar ou retroceder para alternar para o SO alternativo.
Para o Chrbuntu, não tenho certeza, posso descobrir se é isso que você usou para instalá-lo.