Eu recomendo usar wine para isso.
Siga este link no site do vinho, onde você pode ver que o Ubuntu 12.04 funciona com esta versão específica do Internet Explorer. Mas deve ser exatamente essa versão.
Instale wine com:
apt-get install wine