As opções "Tamanho da instalação" permitem que você decida a quantidade de espaço que deseja "desistir" da WUBI. Esse é o espaço que a instalação do Ubuntu do wubi é capaz de usar. O Wubi cria uma imagem de disco (dispositivo montado em loop) no seu sistema host em / no qual o Ubuntu está instalado. Isso pode ser comparado a um tipo de "partição segura" em seu sistema.
Veja esta resposta para detalhes