Eu tive o mesmo problema em 13.04.
Finalmente, eu digitei errado a senha. Entre na página de vapor e verifique se você está escrevendo a senha corretamente.
Desde que o Steam apareceu no Ubuntu (oficial) eu o instalei e tentei fazer o login, mas ele não funcionou naquele momento. Achei que os servidores estavam off-line e tentei mais tarde.
O Steam está me dando a seguinte mensagem de erro:
"O Steam está tendo problemas para se conectar aos servidores Steam".
Algumas semanas se passaram agora, mas ainda não consigo fazer login. Eu pesquisei um monte de coisas e definitivamente não é o meu vapor de bloqueio do roteador, porque eu estou executando uma inicialização dupla e eu sou perfeitamente capaz de executar o vapor na minha versão do Windows 8.
Como sou relativamente novo no Ubuntu e no mundo do Linux, eu me pergunto se existe algum firewall integrado no Ubuntu que possa estar bloqueando isso, ou que alguém tenha alguma sugestão ou melhor; solução (s), para o meu problema.
Atualmente estou executando no Ubuntu 12.10 e instalei a versão mais recente do Steam através do centro de software do Ubuntu. Eu tentei reinstalá-lo.
Eu tive o mesmo problema em 13.04.
Finalmente, eu digitei errado a senha. Entre na página de vapor e verifique se você está escrevendo a senha corretamente.
Tags steam connection login