Normalmente, você não faz login diretamente em um nó gerenciado pelo MaaS. Em vez disso, uma ferramenta como o Juju (ou algum outro programa) se conecta à interface do MaaS e gerencia a máquina para você, incluindo se preocupar com o que o login deve ser.
No entanto, acredito que, se você acessar a página de configurações no MaaS, poderá definir uma chave SSH para as máquinas confiarem. Você poderia dizer para confiar na chave SSH em sua máquina. Você poderia então usar isso (junto com o endereço IP listado para o nó na interface do MaaS) para ssh para ubuntu@ip_address_of_node e efetuar login dessa maneira.