Eu não sei porque você precisa reiniciar o dpkg-reconfigure a configuração do teclado após cada inicialização.
Mas talvez você possa adicionar os comandos necessários a /etc/rc.local
antes da linha exit 0
, para que ela seja executada automaticamente no lançamento.
Até que alguém encontre uma solução melhor.