Com o Ubuntu 13.10, conecto-me a duas instalações diferentes do OwnCloud e posso navegar por apenas alguns segundos antes que ele congele a conexão e pare de funcionar. Quando tento restabelecer a conexão, ela nem sequer pede a senha (o Ubuntu foi avisado para esquecer a senha). Eu verifiquei a conexão webdav através do Firefox em dois computadores e ES File Explorer no android. Eu sei que este não é um problema do webdav e não sei o que está acontecendo no Ubuntu para deixar de ler a conexão.
É um bug no Ubuntu 13.10. Ainda sem correção. Veja aqui : link
O problema parece ser com gvfs-dav (um componente do Nautilus = gerenciador de arquivos do Ubuntu), Assim, até que seja corrigido, se possível, você pode usar um gerenciador de arquivos diferente que não dependa de gvfs, como o Krusader , no qual os compartilhamentos dav funcionam bem. Veja: link