Sim, você pode fazer isso. Como eu digo
- Abra as fontes do seu software e, em seguida, selecione instalar a partir da opção de CD-ROM, como eu mostro na imagem (estou usando 13.10 para não ficar confuso)
Não selecione a opção cdrom também.
Em seguida, abra seu terminal e digite como
sudo apt-get update
Desconecte sua internet e digite o comando como
sudo apt-get install libreoffice
que fará o trabalho.
espero que ajude.