Os arquivos do iniciador estão localizados em /usr/share/applications
. Parece que o steam criou um hard-link entre o seu desktop e o arquivo do launcher. Você precisará separá-los.
sudo su
cd /usr/share/applications
cp <file> <file.temp>
O <file>
é o arquivo vapor .desktop - já que não sei como é chamado, você precisa procurar por si mesmo.
Agora você pode excluir o arquivo da área de trabalho e o arquivo em /usr/share/applications
também deve ter desaparecido. Renomeie o arquivo temporário para seu nome original e você deve ter o que deseja.
mv <file.temp> <file>