Desculpe por este problema; isso é causado por um bug com a configuração OEM do Ubuntu e uma interação com o plug-in do seu monitor nas portas onboard (em vez de na Nvidia).
Vá em frente e desligue o computador e ligue-o novamente. Quando você vir a primeira tela roxa, pressione o botão de reset na frente (o triângulo invertido). Isso fará com que o sistema seja reinicializado novamente. Quando passar do logotipo do System76, ele deve ir para o menu do GRUB. Escolha "Advanced Option for Ubuntu", então selecione a primeira opção com "Recovery Mode" listada e pressione enter.
Quando o sistema iniciar no menu de recuperação, escolha a opção Root Shell e digite este comando:
mount -o remount, rw /
Em seguida, você pode criar um novo usuário inserindo este comando:
adduser name
E preenchendo as informações. Apenas os campos Nome Completo e Senha são obrigatórios; o resto é opcional. Certifique-se de substituir "nome" pelo nome de usuário desejado.
Em seguida, digite estes comandos:
adduser name adm
adduser name sudo
reboot
Novamente, substitua "name" pelo nome de usuário que você usou para o primeiro comando. Eles farão do seu usuário um administrador e reinicializarão o sistema. Neste ponto, você deve conseguir fazer login e usar o painel Configurações do sistema para configurar o fuso horário, o layout do teclado e as preferências de idioma.