Existem Athlons e depois há Athlons. Especificar qual você é uma boa ideia, pois você pode ter quatro versões diferentes rodando a 855MHz. Também poderia ser muito útil para descobrir qual placa de rede você tem com lshw durante a execução do Disco ao vivo.
No entanto, o Ubuntu padrão rodará lentamente em sua máquina e, portanto, sugiro que você considere o uso do Lubuntu ou Xubuntu variantes do Ubuntu, pois ambos têm um desktop mais leve e, portanto, rodam mais rápido, mas rodam os mesmos aplicativos que o Ubuntu.