Graças a dobey pela entrada, com isso eu encontrei uma maneira de fazer isso:
~ / .local / share / nautilus / scripts / Converter para JPG
#!/bin/bash
## Convert to JPG Script 0.1
## Dependencies: imagemagick
mogrify -format jpg -quality 70 -resize 80% $NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS
Perfeito para anexar capturas de tela no correio de trabalho, reduziu as capturas de tela de 1.4M para 90K e a qualidade não é importante porque é apenas para mostrar algo rápido para trabalhar com amigos.
Obrigado !!!