A mensagem "impossível satisfazer parâmetros de partição" geralmente indica uma incompatibilidade na política de alinhamento de partição entre o programa de particionamento atual (o instalador do Ubuntu, neste caso) e o que quer que tenha criado partições existentes no disco. Para elaborar, no passado os pontos de início e fim da partição estavam alinhados nos limites de "cilindro". Cilindros de disco são reais, mas os limites de "cilindro" usados para particionamento são ficções convenientes desde os anos 90. Mais recentemente, eles se tornaram ficção INconveniente, e agora eles são absolutamente prejudiciais, e é por isso que o novo software alinha as partições nos limites do 1MiB.
O problema é que parece haver um problema de arredondamento na libparted, de modo que quando você diz para criar uma nova partição sem espaço entre a partição anterior ou seguinte, ela tende a tentar ajustar o alinhamento, o que pode criar uma sobreposição nas partições. A solução é criar suas partições manualmente, mas deixar um espaço curto (1MiB deve ser suficiente) entre as partições criadas e as que já existem. Infelizmente, isso significa que você precisará usar o "Algo mais" opção de instalação em vez de partição automática.
Dito isto, seus outros erros parecem ser sintomas de problemas de hardware. Certamente, problemas que não podem ser repetidos são frequentemente sintomas de falhas de hardware. A postagem das mensagens de erro completa e exata é necessária para um diagnóstico adicional. Se necessário, tire uma foto com uma câmera digital e poste-a (ou um link para ela) aqui. Certifique-se de que o texto esteja legível.