Você pode tentar instalar o XUbuntu no link
É uma versão mais leve do Ubuntu.
Honestamente, o Ubuntu 32-bit deve ser instalado bem. Eu recomendo rodar o Xubuntu ou o Ubuntu 32-bit como primeiro liveCD para ver se funciona bem. Se isso ocorrer sem problemas, talvez haja um bug que precisa ser corrigido.