O mesmo problema aqui.
Então, para desligar do tipo de terminal: sudo shutdown -h now
Para reiniciar, digite: sudo shutdown -r now
Acabei de atualizar para o Ubuntu 13.10, e quando tento desligar o sistema, usando o botão superior direito da tela, nada acontece. Eu tenho que desligar o computador manualmente. Alguém pode me ajudar?
O mesmo problema aqui.
Então, para desligar do tipo de terminal: sudo shutdown -h now
Para reiniciar, digite: sudo shutdown -r now