A partir da leitura este ubuntuforums post e da minha própria experiência, acredito que você possa reiniciar o sistema com segurança neste ponto sem efeitos nocivos.
Durante a instalação do desktop Ubuntu 12.04 no VMware Workstation, ele trava ao reticular splines. Quanto tempo tenho que esperar?
A partir da leitura este ubuntuforums post e da minha própria experiência, acredito que você possa reiniciar o sistema com segurança neste ponto sem efeitos nocivos.