Funciona com versões anteriores. (Eu posso lembrar claramente que fiz isso antes) No entanto, em versões mais recentes do Ubuntu (digamos 13.10), "agora" não é mais um valor legal. Nós devemos usar "0" em vez disso. Então agora seu alias se torna:
alias shutdown='sudo shutdown -h 0'