Você tem um único HDD no seu PC? Você redimensionou sua partição do Windows e deixou espaço em branco - por exemplo, no final da partição - para permitir a instalação do Ubuntu?
Para particionar, você pode usar algo como:
1) Edição gratuita do EaseUS® Partition Master 9.2.2 ou
2) Paragon Partition Manager 2013 grátis
Você não precisa fazer nenhuma partição, no espaço em branco, o instalador do Ubuntu irá criar todas as partições necessárias para você (ao selecionar a opção para instalar ao lado do Windows).
.. verifique se você usou uma ferramenta USB correta , como a UNetbootin : para que o gerenciador de inicialização, na verdade o Grub2 (e todo o resto), será instalado corretamente.
Editar : Antes do particionamento, a partir do Windows, pode ser uma boa ideia desfragmentar o HDD, usando uma ferramenta profissional, para organizar os dados em direção ao início da unidade e evitar ferramenta de particionamento tendo que mover quaisquer arquivos / dados. Eu tenho usado o Raxco PerfectDisk por anos - nas configurações padrão - e achei bastante eficaz. Tem um teste de 30 dias.