Eu tive um problema semelhante com o meu eee-pc, que é um pouco abaixo do mini 1210. Voltei para o 12.04, que é um LTS (suportado até 2017!), e não preciso de aceleração gráfica. O 12.04 não é exatamente rápido em uma máquina antiga, mas eu acho isso muito aceitável.