Você pode usar -I
para especificar um diretório de inclusão.
Então o "comando de compilação" deve ser assim:
g++ -o output_name -I/include/path source.cpp
Usando seu nome de origem e caminho de inclusão:
g++ -o script -I~/Documents/Cpp ~/Documents/Cpp/script.cc