Para sua primeira pergunta, faça login em seu roteador com as etapas neste site .
O que você quer dizer com recognize each other ? Você quis dizer, você quer mostrar uma unidade compartilhada do Ubuntu? Para isso você precisaria usar o Samba .
O Ubuntu tem um guia sobre como configurar o Samba aqui .