Abra o terminal e digite:
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/osd-lyrics-ppa-raring.list
... e pressione Enter , ao abri-lo, altere raring
para precise
.
Exemplo:
original: deb http://ppa.launchpad.net/osd-lyrics/ppa/ubuntu raring main
alterado: deb http://ppa.launchpad.net/osd-lyrics/ppa/ubuntu precise main
Agora pressione Ctrl + X e pressione Y
agora atualiza: sudo apt-get update
e instale: sudo apt-get install osdlyrics
Quando achar que osdlyrics foi atualizado, substitua precise
por raring
e atualize novamente.