Estou enfrentando o mesmo problema que você. Já que a pasta .wine está realmente vinculada à pasta Documentos, ela provavelmente desapareceu. No entanto, você pode tentar recuperar alguns dos arquivos consultando esta página link . Espero que possa ajudar.