O problema é que a sua unidade USB agora é detectada como o dispositivo /dev/sda
, pois é o primeiro dispositivo encontrado durante a inicialização.
Tente executar sudo lshw -c disk
em um terminal. Lá você descobrirá que seu disco rígido provavelmente é /dev/sdb
neste momento. Em seguida, execute sudo fdisk -l /dev/sdb
e veja se você reconhece os tamanhos e o layout das partições. Se esse for o disco, você poderá montá-lo da maneira que já fez, mas altere o sda
para sdb
nesse caso.