Esse foi um problema que tive há algum tempo, e usar drivers propriatários, em vez dos drivers de código-fonte aberto, junto com o Ubuntu, parece resolvê-lo. A maneira que eu fiz foi repetidamente logar e reiniciar até eu entrar e, em seguida, navegando lentamente para a página do driver nas configurações, mas agora eu li que você pode pressionar ctrl + alt + delete e, em seguida, entrar para sair da tela glitchy e voltar para a tela de login sem erros quando você efetuar login novamente. De qualquer forma, depois de fazer o login, navegue até Software Sources via traço ou configurações e vá para a guia de drivers adicionais para ver os drivers que você pode usar. Você deve procurar por tags propriatárias e testadas nos drivers para saber qual delas você deve usar.
Espero que isso ajude, Roy ~