O Ubuntu sempre foi e sempre será gratuito. Esse é o tipo de filosofia que a maioria das distribuições baseadas em linux tem, e é uma das que o Ubuntu foi pioneiro. Se você deseja instalar o Ubuntu em um grande número de máquinas, não há necessidade de comprar uma licença em massa, algo que seria necessário com um sistema operacional como o Windows. Definitivamente não há problemas legais com a instalação do Ubuntu, os arquivos .iso estão disponíveis na página para downloads gratuitos.