O comando correto é
sudo apt get install libv4l-0:i386
para obter o i386 em um sistema de 64 bits.
Eu entendo que requer, libv4l1 mas não consigo obter a versão de 32 bits para ele, por algum motivo de apt-get
.
locate libv4l
/usr/lib/vlc/plugins/access/libv4l2_plugin.so
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4l
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4l1.so.0
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4l2.so.0
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4lconvert.so.0
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4lconvert0
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4l/v4l1compat.so
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4l/v4l2convert.so
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4lconvert0/ov511-decomp
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libv4lconvert0/ov518-decomp
... e assim por diante.
O comando correto é
sudo apt get install libv4l-0:i386
para obter o i386 em um sistema de 64 bits.