Tente ir para Arquivo - > Configurações da impressora - > Propriedades - > Dispositivo - > Printer Language e, se estiver definido para PDF, altere-o para PostScript.
Para alterar essa alteração:
- Crie um documento com este formato e vá para Arquivo - > Modelos - > Salvar.
- No novo modelo, digite o nome desejado para ele.
- Na lista Categoria, selecione "Meus documentos" e clique em OK.
- Em seguida, escolha Arquivo-Modelos-Gerenciar nos modelos de lista, clique duas vezes na pasta "Meus modelos".
- No menu de contexto, selecione o comando "Definir como modelo padrão" e feche a caixa de diálogo.
O modelo agora é usado como o modelo padrão. Espero que funcione!