top inclui cache / buffer para a memória usada. Enquanto outras ferramentas não. top reports estou usando quase 3.7 GB !! Mas também mostra 2.6 como cache, então estou usando apenas 1.1 GB. (que é o que htop relata) Eu recomendo htop por cima. É tão leve e útil quanto o topo, mas com recursos extras.