No caso do jmeter, você também pode especificar manualmente uma configuração sem proxy: Manual do Jmeter
É possível usar o servidor proxy para todo o aplicativo, exceto um (Jmeter). Eu procurei na internet e descobri que a exceção do proxy pode ser adicionada ao host, não para o aplicativo.
Por favor ajude.
No caso do jmeter, você também pode especificar manualmente uma configuração sem proxy: Manual do Jmeter