Você poderia tentar converter o * .rpm (do Fedora) para um * .deb (que o Ubuntu pode manipular) com o Alien.
Aqui você
- faça o download do rpm do Banco de Dados de Pacotes do Fedora
- instale o Alien com o sudo apt-get install alien
- converta e instale o arquivo com alien -i filename.rpm
Fonte: link