Foi causado devido a um link incorreto, como você pode ver em E: GPG error: http://arcgive.canonical.com raring Release: The following signatures were invalid: NODATA 1 NODATA 2
ele diz "arcgive" ele precisa ser "archive" para mudar isso, digite sudo gedit /etc/apt/sources.list
e corrija o erro de digitação onde você o vê case: deb-src http://arcgive.canonical.com/ raring partner
precisou ser editado para: deb-src http://archive.canonical.com/ raring partner
) hit save agora o problema deve ser corrigido e então digite sudo apt-get update
para checar e agora deve encontrar alguma atualização faltando. Isso também corrigiu a questão de não ser possível baixar do Ubuntu Software Center ou instalar via apt