Quando você instalou o Ubuntu pela primeira vez, você deve ter iniciado a partir de algumas mídias Live (CD / DVD / USB) hard e fazer a mesma coisa novamente.
Primeiro, Você não pode trabalhar em partições a partir das quais você inicializou! Use um Live DVD / USB para inicializar e usar o gparted de lá. Você pode ser capaz de aumentar o tamanho da sua partição raiz, mas, dado que ela é criptografada, duvido.
Segundo, dada a situação que você criou, pode ser melhor começar de novo.
O Ubuntu precisa criar seu próprio tipo de partições, ext4
, já que não pode usar a partição do Windows NTFS. Portanto, sua partição chamada D: não pode ser usada para instalar o Ubuntu. Exclua essa partição e crie algum espaço vazio. Desde que você está começando de novo, apague as outras partições criadas pela instalação do Ubuntu. Agora você tem um grande espaço vazio.
Agora instale o Ubuntu novamente. Ele encontrará o grande espaço vazio e o usará para criar as partições nos formatos corretos, ext4 e Linux-Swap.
Veja uma pergunta semelhante Eu preciso saber como inicializar o Ubuntu em uma partição existente do Windows XP e minha resposta.
Melhor da sorte.